Sono andato ad un raduno a Foley Square, come cittadino interessato.
I went to a rally at foley square-- just as an interested citizen.
Hoffman, presumibilmente perché è un cittadino interessato, ha scritto molti articoli su Zundel durante gli ultimi anni.
Hoffman has written many articles about Zundel during the past few years, supposedly because he is a concerned citizen.
Se sei un cittadino interessato o un produttore
If you are an interested individual or a producer
No, sono solo... un cittadino interessato.
No, I am a concerned citizen.
Il cittadino interessato può consultare tali documenti presso i competenti uffici comunali, ed ottenere informazioni di maggiore dettaglio circa ogni singolo intervento antirumore previsto sulla rete autostradale.
Citizens with an interest may consult these documents at the relevant town council offices, and obtain more detailed information on each individual noise abatement work provided for on the motorway network.
Sono... (seleziona una risposta) No, sono un cittadino interessato Sono un fornitore di servizi web Sono un'azienda Sono un rappresentante delle forze dell'ordine
I am... (Select One) I am a Concerned Citizen I am an Internet Service Provider I am a Company I am Law Enforcement
Appena ottenuto il rilascio del permesso di soggiorno il cittadino interessato dovrà presentarlo alla Asl per formalizzare l’iscrizione che avrà validità dalla data di ingresso in Italia fino alla scadenza del permesso stesso.
When one finally receives the Permit of Stay, he/she has to present it to ASL to formalise the enrolment with the SSN, which will carry the same expiry date as the holder’s Permit of Stay.
A procedimento concluso, l'Ufficio darà tempestiva comunicazione al cittadino interessato.
A process concluded, the Office will give prompt notice to the citizen concerned.
Un normale cittadino interessato all'acquisto di marijuana dovrebbe, quindi, registrarsi in un registro federale, prima di poter avere il permesso di acquistare un massimo di 40 grammi al mese.
A citizen wanting to buy marijuana would then have to register with a federal registry before he is allowed to purchase a maximum of 40 grams per month.
Si deve tuttavia osservare che spetta agli Stati membri stabilire la forma che deve rivestire tale presa in carico delle esigenze basilari del cittadino interessato di un paese terzo.
It should, however, be noted that it is for the Member States to determine the form in which such provision for the basic needs of the third country national concerned is to be made.
Se vuoi creare un Mercato… … e sei un cittadino interessato o un produttore
Setting up a market … … If you are an interested individual or a producer
Il cittadino interessato può effettuare la prenotazione del contributo tramite il "Sistema Prenotazioni" a disposizione sul sito del Comune di Verona oppure presso gli uffici della Direzione Ambiente nei giorni e negli orari di apertura al pubblico.
Citizen can book the contribute through the "Booking System" available on the website of the Municipality of Verona or at the offices of the Environment Directorate in the days and during public opening hours.
Tuttavia, in qualità di cittadino interessato, ogni utente può colloquiare con le autorità locali, nella lingua locale, per spiegare i vantaggi per il paese nel rendere liberamente fruibili, come bene pubblico, le immagini aeree.
But as an interested citizen any user can speak with local authority, in a local language, to explain the benefits to their country in making aerial images freely available as a public good.
La decisione sulla legislazione applicabile spetta agli enti previdenziali e non al cittadino interessato.
The decision on which country's legislation applies to you will be made by the social security institutions.
I paesi dell'UE possono prevedere che tale periodo sia concesso unicamente su richiesta del cittadino interessato.
EU countries may require that this period is applied for by the person in question.
La sensazione che il diritto del cittadino interessato a fare inchieste scrupolose ed esplicite, così come a stimolare il dibattito, sia stato reso una difficile impresa, è piuttosto palpabile.
The sense that the right of the concerned citizen to make earnest and forthright enquires, as well as to invite discourse, has been made an awkward enterprise is quite palpable.
Una attività intensa che si potrebbe definire di coinvolgimento ampio di persone a vari livelli: dal cittadino interessato fino all’esperto…
An intense activity, which we could define as a wide involvement of people at various levels, from interested citizens to experts…
Tale processo consente inoltre al provider di rivelare l'esistenza della richiesta al governo straniero del cittadino interessato, se tale governo ha sottoscritto un accordo CLOUD Act con gli Stati Uniti.
That process also allows a provider to disclose the existence of the request to a foreign government whose citizen is affected, if that government has signed a CLOUD Act agreement with the United States.
Ho detto a Palmer che non avevo alcun interesse commerciale in zio Bill ma era un cittadino interessato che pensava che la tendenza della città a punire gli edifici per la criminalità fosse errata.
I told Palmer that I had no business interest in Uncle Bill’s but was a concerned citizen who thought that the city’s tendency to punish buildings for crime was misguided.
Il portale della provincia offre un infinità di informazioni al cittadino interessato a tutto quello che succede nella propria provincia ma anche utili notizie per utenti stranieri desiderosi di visitare la zona.
The province portal offers multitude of information to the citizen interested in every event of his province, but also useful news for foreign users who want to visit the zone.
In ogni momento il cittadino interessato può esercitare il diritto di richiedere l'accesso ai suoi dati personali, la rettifica di dati inesatti, l'integrazione di dati incompleti, ai sensi e nei limiti degli artt. 15 e 16 del Regolamento.
At any time, the citizen can exercise his/her right to request access to his/her personal data, the correction of incorrect data, the integration of incomplete data, according and limited to articles 15 and 16 of the Regulation.
Amy era lì in qualità di TED Prize Director; io in qualità di imprenditore olandese e cittadino interessato, con una grande passione per le immersioni e l'oceano.
Amy was there as the TED Prize Director; me, an entrepreneur from the Netherlands and concerned citizen, love to dive, passion for the oceans.
0.98091888427734s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I went to a rally at foley square-- just as an interested citizen. 